No he encontrado palabras en rima perfecta con cassette
Pero podrías usar las siguientes palabras en rima imperfecta:

• ausente

• caletre

• caliente

• candente

• carente

• casarte

• causante

• causaste

• acetre

• afecte

• agente

• agreste

• algente

• amente

• anuente

• asistente

• bastante

• batiente

• calmante

• campante

• campeche

• cansarse

• cantante

• cante

• cargante

• casarse

• castrense

• catre

• cedente

• celeste

• cesante

• cetme

• chiste

• clemente

• cliente

• cociente

• colecte

• comerte

• conserje

• consiente

• consorte

• coseche

• coste

• creyente

• cuente

• cueste

• discente

• farsante

• habiente

• latente

• naciente

• paciente

• pariente

• pasante

• paseante

• patente

• presente

• rasante

• raspante

• resiente